DREAM THEATER

Scenes From the Memory (1999)

1.Scene One: Regression

2.Overture 1928

3. Strange Déjà Vu

4.Through My Words

5.Fatal Tragedy

6.Beyond This Life

7.Through Her Eyes

8.Home

9.The Dance Of Eternity

10.One Last Time

11.The Spirit Carries On

12.Finally Free

James LaBrie - Voz

John Petrucci - Guitarras

John Myung - Bajo

Mike Portnoy - Batería

Jordan Rudess- Teclados

Personajes:Nicholas

Victoria Page

Julian Baynes (The Sleeper)

Senador Edward Baynes (The Miracle)

El Hipnotizador

Leyenda Cronológica: el cd entero es una historiaque empieza con la regresión de nicholas a una vida anterior, luego vuelve al presente.

Escena uno:
Regresión
Music: John PetrucciLyrics: John Petrucci

[Hipnotizador:] "Cierra tus ojos y empieza a relajarte. Aspira profundamente, y exhala lentamente. Concéntrate en tu respiración. Con cada aspiración te pondrás más relajado. Imagina una brillante luz blanca sobre de ti, Enfocándote en esta luz es como si fluyera a través de tu cuerpo. Te permitirá descansar como si descendieras cada vez más y más profundo dentro de un estado de relajación mental. Ahora mientras cuento regresivamente de diez a uno tu sentirás más paz y calma. Diez, nueve, ocho, siete, seis. Entrarás a un lugar seguro donde nada puede dañarte Cinco, cuatro, tres, dos. Si en algún momento tu necesitas regresar todo lo que debes hacer es abrir tus ojos. Uno"

[Nicolás :] A salvo dentro de la luz que me rodea Libre del miedo y el dolor Mi subconsciente Comienza a girar a través de mi A reunirse con el pasado una vez más.
Nada parece real Estoy comenzando a sentirme Perdido en la neblina de un sueño
Y es como describir de cerca La escena se torna clara Como si observará mi vida en una pantalla
Hola Victoria, estoy contento de verte

Mi amiga.

Escena dos:
I. Overtura 1928
Musica: Dream Theater
[Instrumental]

II. Extraño Deja Vu
Musica: Dream TheaterLetras: Mike Portnoy

[Nicolás:] Extraña sensación subconsciente Inconsciente relajación Que placentera pesadilla y no puedo esperar a estar allí de nuevo.
Cada vez que cierro mis ojos Hay otra sorpresa evidente Otra gran parte de la vida esperando Capítulos interminables, difuminándose
Más cerca ahora- Llegando lentamente dentro de la visión He llegado- cegadora luz de sol iluminándome a través
Hay una casa estoy cansado de las cosas familiares, nada nuevo y hay un camino que te conduce allí con una espeluznante escalofrío en el aire.
Hay un cuarto arriba de las escaleras Cada noche descanso allí Y hay una chica en el espejo Su cara se hace más clara ¿jovencita no me dirás porque estoy aquí?
En sus ojos- presiento una historia nunca contada Detrás del disfraz- hay algo rompiéndose En su alma....
[Victoria :] Esta noche he estado buscándolo Un sentimiento que es tan profundo dentro de mi Esta noche he estado buscando Lo único que nadie sabe Tratando de ser libre.
No puedo evitar Sentirme como fuera de mis casillas Parte mi corazón en dos No soy lo único que el que duerme imaginó sabía
[Nicolás:] Regreso a mis pies otra vez ojos abiertos al mundo real Metrópolis me rodea El espejo ha roto la imagen de la niña
¿Por qué es ésta otra vida? Espantándome cada día Podría cruzar al otro lado Si tan sólo encontrara el camino.
Algo es terriblemente familiar El sentimiento es muy fuerte de sacudir ¿Pude haber vivido en aquel otro mundo? Es una cadena que estoy destinada a hacer
Aún estoy buscando pero no se que es La llave pérdida para abrir la puerta de mi mente
Hoy lo estoy buscando Un sentimiento que no se irá Hoy lo estoy buscando Lo única cosa que sé Tratando de ser libre
No puedo evitar Sentirme como fuera de mis casillas Parte mi alma en dos No soy lo único que imaginé haber sabido siempre.
No puedo evitar Sentirme como fuera de mis casillas Misteriosa, extraña visión Pero no me preocupa- espero encontrar la verdad.

Escena tres:
I. A través de mis palabras
Musica: John PetrucciLetras: John Petrucci

[Nicolás:] Todo lo que tus ojos han visto alguna vez Todo lo que escuchaste alguna vez Esta impreso en mi memoria Esta dicho a través de mis palabras.
Todo aquello que me llevo conmigo Es todo lo que tu has dejado atrás Nosotros estamos compartiendo una eternidad Viviendo en dos mentes Unidas por un interminable lazo Imposible de romper

II. Tragedia Fatal
Musica: Dream TheaterLetras: John Myung
[Nicolás:] Solo en la noche Me siento tan extraño Necesito encontrar Todas las respuestas a mis sueños
Cuando duermo en la noche Escucho el llanto ¿Qué significa esto?
Cerré la puerta y viaje hacia otra casa Encontre a un viejo, él parecía estar solo Sentí que podía confiar en él Él me habló aquella noche
"Joven, ¿supo usted que una chica fue asesinada aquí?" "Esta fatal tragedia fue contada por años" Victoria se ha ido para siempre Sólo recuerdos quedan Ella murió Ella era tan joven
Sin amor Sin verdad No puede haber vuelta atrás
Sin fe Sin esperanza No puede haber paz mental
Como la noche se iba Empecé a encontrar mi camino Aprendí acerca una tragedia Un misterio aún hoy
Traté de obtener más respuestas Pero él dijo, "tu estás en ti mismo" Luego él se fue y me dejo Como todo allí, solo, me quede Él dijo. "tu sabrás la verdad" Así como tus futuros días esclarecidos... esclarecidos.
Sin amor Sin verdad No puede haber vuelta atrás
Sin fe Sin esperanza No puede haber paz mental
[Hipnotizador:] "Ahora es tiempo de ver como moriste recuerda que la muerte no es el fin sino sólo una transición."

Escena Cuatro:
Más Allá de esta Vida
Musica: Dream TheaterLetras: John Petrucci
Encabezado : "Asesinato, joven chica asesinada Disparo desesperado en el eco de la montaña Final lleno de miedo, el asesino murió Un suicidio evidentemente".
Un testigo escuchó un horrible sonido Él corrió para encontrar una mujer muerta y Tendida en el piso.
Junto a ella estaba un hombre Nervioso, temblando, una pistola en su mano El testigo dice él trató de ayudar Pero él dirigió el arma a si mismo
Su cuerpo cayó sobre aquella pobre niña Después de disparar en vano El testigo corrió a llamar por asistencia Un triste fin para una aventura amorosa rota
Nuestras acciones han ido lejos Lo que hemos sido es lo que somos
Ella quería amor para siempre Pero él tenía otro plan Él cayó dentro de un camino del mal Ella tuvo que abandonarlo Ella dijo, "yo no puedo amar a un hombre caprichoso"
Ella pudo haber encontrado una razón para perdonar Si él sólo hubiera intentado cambiar ¿Fue su encuentro fatal premeditado?
¿Un acto violento ha tenido lugar? Hubo todas las señales que nos conducen a esto El testigo encontró una navaja en el suelo ¿Estaba la víctima desprevenida? Continuaron la investigación Encontraron una nota en el bolsillo del asesino Pudo haber sido la carta de un suicida Tal vez él había perdido el amor de ella.
"Yo siento hay sólo una cosa que se dejo de hacer Puedo morir más pronto Que vivir sin ti"
Nuestras acciones han ido lejos Lo que hemos sido es lo que somos
Todo lo que aprendemos esta vez (Lo que hemos sido es lo que somos) es llevado más allá de esta vida.

Escena cinco:
A Través de sus Ojos
Music: Dream TheaterLyrics: John Petrucci
[Nicolás:] Ella nunca realmente tuvo una oportunidad En aquella fatal noche iluminada por la luna Sacrificada sin luchar Una víctima de su circunstancia
Ahora que he comenzado a tener conciencia Y he estado expuesto a esta tragedia Una congoja crece dentro de mi Todo parece ser tan injusto.
Estoy aprendiendo todo sobre mi vida Viéndola a través de sus ojos
Justo delante de las puertas del camposanto Dónde la hierba esta más crecida Vi la escritura en su lápida Sentí como si me sofocara.
En amorosa memoria de nuestra niña Tan inocente, de ojos tan vivos Me sentí tan vacío como si llorara Como si una parte de mi hubiera muerto
Y así como su imagen Vagó por mi cabeza Lloré justo como un bebe tendido en mi cama
y yo sé que es parecido a perder algo que tu amas y este sentimiento es justo lo mismo
A ella no le fue dada ni una opción La desesperación robó su voz Hubiera dado mucho más en vida Hubiera tenido un hijo, hubiera tenido una esposa
Tengo que sufrir por última vez Padecer por ella y decir adiós Revivir la angustia de mi pasado Para descubrir quien fui yo al fin.
La puerta fue abierta Me conduzco con la marea Viendo a través de sus ojos.

Acto II
Escena seis:
Hogar
Music: Dream TheaterLyrics: Mike Portnoy
[El Durmiente:] Resplandece- lago de fuego Las líneas me elevan Mi mente destila deseo Confinado y exhausto.
Viviendo esta charada Me está llevando a ninguna parte No puedo sacudir esta charada La fría sangre de la ciudad me llama a casa... Hogar...es lo que espero Regresar a casa... de donde soy
La ciudad- me llama Escenas decadentes de mi memoria Pesadumbre - eternidad Mis demonios están embriagándome
Auxilio- Estoy cayendo, estoy arrastrándome No puedo mantenerme alejado de su presión No puedo tenerlo, este hábito Está llamándome de regreso a mi casa
[El milagro :] Recuerdo la primera vez que ella vino hacía mi Ella puso su alma toda la noche y lloró...
Recuerdo yo dije hay un nuevo amor que allí nacía por cada uno de los que había muerto...
Nunca pensé que yo Pudiera llevarlo conmigo esta vida Pero no puedo resistirme No importa cuan fuerte intente
Viviendo sus otras vidas Esta llevándolos a ninguna parte Yo la haré mi esposa Su dulce tentación me llama a casa... Hogar... Es lo que espero Mi casa...donde ella está
Su éxtasis- significa demasiado para mi Aún contradiciendo mi propia sangre Victoria observa y pensativamente sonríe Ella me lleva a mi hogar
Auxilio- él es mi hermano, pero la amo No puedo apartarme de su caricia decepción, deshonor me llama de regreso a casa.
[Nicolás :] Su historia- contiene la llave De los sueños encerrados de mi memoria Resolviendo este misterio Es cada cosa que es parte de mi
Auxilio- regresión, obsesión No puedo apartarme de su presión No deja dudas, para descubrirla Esta llamándome a casa.

Escena siete:
I. La Danza de la Eternidad
Musica: Dream Theater
[Instrumental]

II. Una Última Vez
Musica: Dream TheaterLetras: James LaBrie
[Nicolás:] No produce ninguna sensación Este trágico final En vista de la evidencia Hay algo que aún falta
Escuché algo de los rumores que se dijeron Una muestra de lo que contenían ¿Victoria lastimo el alma de él? ¿Ella lo cortó?
[Victoria :] Es la última vez Que estaremos hoy Es la última vez Hasta que nos iremos lejos Es la última vez Que estaremos hoy Es la última vez Lentamente nos iremos lejos...lejos
[Nicolás :] Aquí estoy dentro de su casa Contiene la mayoría de las pistas A mi suspicacia Y así como estoy aquí ahora mismo finalmente demuestro lo que yo he siempre sabido
Coincidencia no lo puedo creer Como mi sueños de niñez lentamente se volvieron verdad
¿Es que aquellas memorias de ella pasaron frente a mis ojos? Esta casa las ha traído de regreso
Una puerta abierta Camino a través Entro al dormitorio de él
La siento tan fría como afuera Las paredes desaparecen Para alguna mujer que grita Un hombre suplica perdón Sus palabras no las puedo oír

Escena ocho:
El Espíritu Continua
Musica: Dream TheaterLetras: John Petrucci

[Nicolás:] ¿De dónde hemos venido? ¿Por qué estamos aquí? ¿A dónde vamos cuando morimos? ¿Que hay más allá? ¿y qué hay antes? ¿hay algo cierto en la vida?
Ellos dicen, "la vida es demasiado corta", "El aquí y el ahora" y "tu eres solamente conocido de una forma" pero podría haber más, ¿habré vivido antes? O ¿pudiera ser esto todo lo que hemos tenido?
Si muriera mañana Estaría bien Porque creo Que después de irnos El espíritu continua.
Antes le temía a la muerte Antes creía que la muerte era el fin Pero aquello era antes No estoy temeroso no más Se que mi alma trascenderá.
Puedo nunca encontrar todas las respuestas Puedo nunca entender porque Puedo nunca probar Que lo que se es verdad Pero se que todavía he de intentar.
Si muriera mañana Estaría bien Porque creo Que después de irnos El espíritu continua.

[Victoria:] "continua, se valiente no llores en mi tumba porque ya no estoy más aquí pero por favor no dejes que tu recuerdo de mi desaparezca"
[Nicolás :] Seguro en esta luz que me rodea Libre del miedo y el dolor Mi mente cuestionadora Me ha ayudado a encontrar El significado en mi vida otra vez Victoria es real Finalmente me siento En paz con la chica de mis sueños Y ahora que estoy aquí Es perfectamente claro Encontré todo
Si muriera mañana Estaría bien Porque creo Que después de irnos El espíritu continua.

Escena nueve:
Finalmente Libre
Music: Dream TheaterLyrics: Mike Portnoy

[El Hipnotizador:] "Tu estás una vez más rodeado de una brillante luz blanca. Permite que la luz te conduzca lejos de tu pasado y dentro de esta vida. Mientras la luz se disipa tu lentamente regresarás a la conciencia. Recordando todo lo que has aprendido. Cuando yo te diga abre tus ojos Regresarás al presente, sintiéndote pacificado y refrescado. Abre tus ojos, Nicolás".
[El Milagro:] Noche de viernes La sangre todavía sobre mis manos Pensar que ella podría dejarme ahora Por aquel ingrato hombre
Único sobrevivienteSin testigos para el crimen Debo actuar rápido para cubrirloPienso que aún hay tiempo
Él deberá parecer sin esperanza y perdida con esta nota Ellos se tragarán las palabras que yo escribí
"este sentimiento dentro de mi finalmente encontré a mi amor, finalmente he sido libre no estar partida en dos me llevaría mi propia vida antes de perderte
[Victoria:] Sintiéndome bien esta noche de viernes Corrí hacia Julian Dije estaremos juntos prontoÉl siempre ha tenido mi corazón Él necesita saberlo Seré libre del milagro Es tiempo de dejarlo ir
Este sentimiento dentro de mi finalmente encontré a mi amor, finalmente he sido libre no estar partida en dos Él mataría a su hermano y sólo el lo sabría
El amor de ellos renovado Podrían reencontrarse En el camino fuera de la vista Ellos pensaron que nadie lo sabría Luego vino un disparo en la noche
[El durmiente:] Es la última vez Que estaremos hoy Es la última vez Hasta que nos iremos lejos Es la última vez Que estaremos hoy Es la última vez Nos iremos lejos.
Como sus cuerpos todavía aquí Y el final se aproxima Los espíritus se elevarán a través del aire Todos sus temores desaparecerán, todo se volverá claro Una cegadora luz llega dentro de la visión Y una vieja sombra es cambiada por una nueva Una voz familiar viene iluminando a través...
[Nicolás:] Este sentimiento dentro de mi finalmente encontré a mi amor, finalmente he sido libre no estar partido en dos Yo aprendí acerca de mi vida viviendo a travez tuyo
Este sentimiento dentro de mi finalmente encontré a mi amor, finalmente he sido libre no estar partido en dos viviendo mi propia vida aprendiendo de ti
nos encontraremos otra vez mi amiga algún día pronto...

[Reporte de CNN:] "Noticias en Londres, Francia, Rusia e Italia ha borrado su historia principal todo anticipando lo que vendrá del hombre considerado para ser un miembro de la nobleza americana y así tu puedes imaginar, como el cielo se ha obscurecido aquí sobre Washington, el humor se ha obscurecido también y la gente aquí esta empezando a resignarse así mismos a la posibilidad de que ellos testifiquen otra tragedia en una larga cadena de infortunios. La reacción de cualquier lado, desde Washington y ciertamente de alrededor del mundo ha clasificado..."

[El Hipnotizador:] "Abre tus ojos, Nicolás. "

[Nicolás :] "Aaah"!!!!!!